large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
instead; but (on the other hand)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
variety of court dance (Nara period)
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
the same amount of money; the same sum; the same price
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
faithful; devoted; loyal; honest; true
greatly; very much; thanks a lot
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
later on; eventually; afterwards
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
shelf; ledge; rack; trellis
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
selling separately; not being included in the price
to sink (into); to get depressed
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
(made of) stone; stone-built
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
abundant; plentiful; rich; ample
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
with a clink (of metal); with a chink
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
shivering; trembling; shuddering; shaking
banknote; bill; note; paper money
to keep (a person) waiting
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
brown; light brown; tawny
another helping; second helping; seconds; other paw!