to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
five times (as much); quintuple; fivefold
somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to put into the mouth; to eat
to taste; to taste of; to have a taste
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to tie; to fix; to attach
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
stew (esp. Japanese cream stew)
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
dressing; dressing; putting on clothes
yellowish; tinged with yellow
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
celebration; auspicious occasion
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
opening a new shop; opening a shop (for the day)
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
practice; training; drill; (an) exercise; workout
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
sauce; Worcestershire sauce
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
shaking like a jelly; jellylike
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
cost of a meal (or meals)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to concern; to be related