jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
お
盆
ぼん
Meanings
Noun
1. Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July
お
盆
ぼん
になったら
休
やす
みもあるし。
When Obon comes, there will be a holiday, too.
2. tray
お
盆
ぼん
の
上
うえ
に
載
の
せたカップが、
高
たか
い
音
おと
を
立
た
てた。
The cup placed on the tray made a high-pitched sound.
Alt. forms
お
盆
ぼん
95%
おぼん
3%
御
お
盆
ぼん
Kanji used
盆
basin
Pitch accent
お
ぼ
ん
Top 9700
Used in: 1147
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
盆
ぼん
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
Used in vocabulary (3 in total)
お
盆
ぼん
明
あ
け
just after Obon; the period (immediately) after Obon
お
盆
ぼん
休
やす
み
Bon holidays (in mid-August); Bon holiday period
お
盆
ぼん
やすみ
Bon holidays (in mid-August); Bon holiday period
Examples (7 in total)
大
おお
きな
お
盆
ぼん
を
抱
かか
えていた。
I was carrying a large tray.
じゃあ、とりあえず
お
盆
ぼん
を
回
かい
収
しゅう
してくれる？
Then, could you please collect the trays for now?
お
盆
ぼん
になったら
休
やす
みもあるし。
When Obon comes, there will be a holiday, too.
4 more...