seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
being together; going together; matching (clothing); going together
how; in what way; how about; questionable
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(short) rest; breather; break
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
store; shop; establishment; restaurant
in succession; one by one
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
condition of fire; heat level; fire strength
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
never mind that; don't worry about that; listen up
unfit; unsuitable; unmarketable
candy; sweet; confectionary
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
grilling on a skewer; spit-roasting
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
two (long cylindrical things)
separate; respective; different
to be oversized (overloud, etc.)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
spit; skewer; proxy (computer server)
to bite into; to sink one's teeth into
occasionally; once in a while; now and then
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)