jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ために
Meanings
Conjunction
Usually written in kana
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
それを
報
ほう
告
こく
する
ために
、
今日
きょう
は
呼
よ
んだのか?
Did you call today to report that?
2. because of; as a result of
事
じ
故
こ
があった
ために
、
道
みち
が
混
こ
んでいる。
The roads are congested because there was an accident.
Alt. forms
ために
99%
為
ため
に
爲
ため
に
Pitch accent
た
め
に
Top 500
Used in: 6043
Composed of
ため
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Used in vocabulary (5 in total)
ために
な
る
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
自
じ
分
ぶん
の
ために
for oneself; for one's own sake; on one's own account
自
じ
分
ぶん
の
ために
for oneself; for one's own sake; on one's own account
2 more...
Examples (82 in total)
何
なん
の
ために
?
For what purpose?
お
兄
にい
ちゃんを
守
まも
る
ために
、
来
き
たんだから!
I came to protect my big brother!
生
い
きる
ために
、
金
かね
を
稼
かせ
がなければ。
I have to earn money to make a living.
79 more...