treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
grilling on a skewer; spit-roasting
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
famous product; special product; speciality; specialty
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
young; youthful; immature; green; low (number); small
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
large build; large pattern
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
self-; from (a time or place)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
followers; subordinates; being under someone's command
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
spit; skewer; proxy (computer server)
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
eating everything (on one's plate, etc.)