看板 – Vocabulary details

看かん板ばん

Noun

1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate

かなり古ふるい看かん板ばんのようだ。It seems to be a rather old signboard.

2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead

彼かれはチームの看かん板ばん選せん手しゅだ。He's the team's star player.

3. reputation (of a shop); name

4. appearance; look; show

5. closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time

すみません、もう看かん板ばんなんです。Sorry, we're already closed for the night.

watch over

plank

か

んばん

pretty girl who attracts customers to come inside a shop

standing signboard; billboard; hoarding

the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions)

確たしかに、看かん板ばんは必ひつ要ようだ。

Indeed, a signboard is necessary.

看かん板ばんまで飲のんでいた。

We were drinking until closing time.

ここへ看かん板ばんを立たてよう。

Let's set up a sign here.

jpdb beta