one more; another; the other; not quite; not very good
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
difference in social standing; difference in social position
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
prince; subordinate Kumano shrine
partner country; other country (in a dispute, arrangement, etc.); opponent (country)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
samurai acting as an attendant; retainer; thane (in medieval Europe); thegn
serious wound; serious injury
temple; shrine; sanctuary
undergoing treatment (medical); receiving treatment
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
spy; secret agent; spying
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
average height; average body height
what is called; what you call; what they call; so-called
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
genuine; authentic; true; pure
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
far away; far off; far; long ago; long before
Liao (Manchurian dynasty; 916-1125 CE); Khitan Empire
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
pupil and (dark) iris of the eye
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...