fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
ignorance; innocence; stupidity
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
female office worker; office lady; overlap; orienteering
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
somehow; how; in what way; why; what kind of
one night; all night; overnight; one evening
sudden fall; sharp fall; sudden drop; sharp drop
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
rate; ratio; proportion; percentage
questionnaire; survey; poll
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to throw into; to dump in together
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
sobering up; method of sobering up
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
hey there; I say; see here
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
rice bowl; tea cup; teacup
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)
person who oversleeps; sleepyhead
I would rather; I would as lief do; strong preference