moment's leisure; free minute
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
gotcha; alrighty; got it; OK
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
the last moment; the very end
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
pity; sympathy; compassion; affection; love
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
to become a (bad) habit; to get accustomed to
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
unexpectedly; unusually; considering all that
to amuse oneself; to make merry
indescribable; having no way to express
to get angry; to lose one's temper
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to suck on; to cling to; to chew on
to tear off; to pluck; to scratch off
to grow restive; to begin to act violently
to resound; to echo; to reverberate
giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
to begin to appear; to begin to come in
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
light; faint; pale; fleeting
to be(come) intertwined; to be entangled
to suck (or draw) out; to aspirate