pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
death anniversary; Buddhist anniversary service
sutra; Buddhist scriptures
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to be needed; to be wanted
to make an appearance; to show up
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
economical; economy size; family size (esp. of packaged food)
baked seaweed; toasted seaweed
container; case; receptacle; coffin; casket
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to chant (repeat) the name of Buddha
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
neglecting; leaving alone
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
memorial service for the dead; holding a service
fee; charge; rate; material
completely; absolutely; totally; (not) at all
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)