to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
crowd of people; great number of people; in great numbers
to take turns; to mingle together
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
all over; everywhere; in every nook and cranny
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
revengeful ghost; apparition
dispersing; breaking up; running away
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to surround; to encircle; to enclose
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
white hair; grey hair; gray hair
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to exorcise; to cleanse; to purify
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
vibration; flickering; jolting; tremor
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
surroundings; circumference
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
dance (esp. Western style); dancing
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
(of fire) to spread; to extend itself
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
different person; another person; someone else; changed man