jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
火
ひ
をつけ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to ignite; to set fire to
じゃあ、
火
ひ
をつける
よ。
Then, I'll light it.
2. to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
その
一
ひと
言
こと
が
争
あらそ
いに
火
ひ
をつけた
。
That one remark sparked the dispute.
Alt. forms
火
ひ
をつけ
る
68%
火
ひ
を
点
つ
け
る
21%
火
ひ
を
付
つ
け
る
10%
Kanji used
火
fire
Top 6600
Conjugations...
Used in: 1970
Composed of
火
ひ
fire; flame; blaze
つけ
る
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Examples (17 in total)
じゃあ、
火
ひ
をつける
よ。
Then, I'll light it.
よし、
火
ひ
をつける
ぞ。
Alright, I'm going to set it on fire.
寒
さむ
かったが、
彼
かれ
は
火
ひ
をつけなかった
。
Though it was cold, he didn't light the fire.
14 more...