to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to squash; to crush; to flatten
usual; unchanging; eternal; same as always
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
each day; from day to day; day-to-day
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
without considering the consequences; recklessly; imprudently; going overboard
intimacy; friendship; familiarity
in; on; at (place); as for; regarding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
how; in what way; how about; questionable
sunken hearth; sunken fireplace
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
humble position; inferior; underarm grip on opponent's belt
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to lose interest; to be dampened (of enjoyment, interest, etc.); to fall flat; to turn sour
willpower; energy; vitality
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
idiot; dummy; joker; fool; trickster
so; like that; that's right; indeed; let me see...
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to avenge (somebody) by striking down their killer
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together