chestnut-color; chestnut-colour
skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
course (of events); development; progress; market order; order without limit
combination; union; combined; joint; congruence
protection against the cold
emergency; extreme; great; extraordinary
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
goods; materials; commodities; resources; supplies
supply; provision; service; supply
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
impermanence; mutable; uncertain; ever-changing
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
best regards; please take care of; please do
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to feel relaxed; to be soothed
personal; individual; private
personal feelings; self-interest
remote region; outlying district; border district; frontier
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
your Excellency; his Excellency; her Excellency
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
business region; marketing area; commercial sphere; trading area; region in which a business operates
policy; course; plan (of action); magnetic needle
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
ability; capability; competence; skill
military campaign; battle; war
inspector general; commissioner
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
market (for goods, services, etc.); outlet (for selling); opening