jpdb beta

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

to poke; to push

1

to read the situation; to sense the mood; to read the room

1

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

1

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling

1

epilogue

1

one's own room

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

1

3rd day of the month; three days

1

report generation; report writing; report writer

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit

1

interview

1

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

fine weather; fair weather

1

main street; avenue; boulevard

1

carpet; rug; runner

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

right shoulder

1

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

complete recovery

1

trial; test; try

1

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

glacier

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

bad influence; negative influence

1

in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant

1

I don't know about ... but; it may be possible for ... but

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility

1

society president

4

to overwork

1

to have no chance (of succeeding)

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

to miss a chance to do; to fail to do

1

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

person being waited for; person who waits

1