tolerance level; permissible range; acceptable limits
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
bird's-eye view; aerial view; overhead view
shower of dharma; Buddhism flowing forth
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
lobby; lounge; recreation room; break room
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
degradation over time; time-related deterioration
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
symptomatic therapy; allopathy; makeshift solution; stopgap measures; temporary expedient
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
selecting a suitable person; personnel selection
with energy; vigorously; cheerfully; assertively; lustily
as soon as ... is completed; as soon as ... is done; as soon as one is able to ...; as soon as one has (free time)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
this way and that; (by) various means; (by) every means
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
auto; automatic; auto; automobile; three-wheeler truck; oat
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
cruel; inhumane; callous; brutal
flustered; confused; panicked
somersault; looping-the-loop
decapitated body; deflowered stem
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
limbs; arms and legs; body
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
(talking in a) half-joking manner