ultrahigh speed; ultrafast
floundering while nearly drowning; suffering
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing
to make a living; to earn a livelihood
to be hideously burned; to be burned raw
to one's heart's content or satisfaction
large quantity; large amount
flow of electric current; supply of power; turning on electricity; applying electric current; passing an electric current (through)
hundred battles; many battles
quite; utterly; really; completely
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
increment; addition; (amount of) increase
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
with a start; in a fright; alarmedly
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
slowly (but steadily); little by little; with a sizzle; burning; oozing out (e.g. of sweat)
all; wholly; entirely; completely; without exception
determination; conviction
on the other hand; at the same time
to repeatedly admonish; to tell over and over
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
belatedly; though a little too late
to grow restive; to begin to act violently
measurement round the hips
samurai's compassion; samurai-like mercy
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
go away; leave; get lost; fuck off; scram
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
spine; backbone; spinal column
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
abstention; nonintervention; noninterference