extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
(feeling of) indigestion; upset stomach
party-internal; within the party
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
four-eyed; pattern of four squares
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
indolence; laziness; sloth
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
place of refuge; refugee destination
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to pass from one's lips; to escape one's lips
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
leak; leakage; omission; oversight; I; me
pleading; entreaty; supplication; petition
etc.; et cetera; and so on
wise saying; famous saying; witty remark
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
ambition; aspiration; desire to improve oneself
suspicious character (person, figure)
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
counterattack; slashing back; railway switchback; twisting backward knee trip
nothing but (this); no more than (this); none other than
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
staring (e.g. eyes); goggling; glaring