to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to listen again; to ask again
play; sport; fun; caprice; joke; jest
woman; female; feminine gender
originally; by nature; from the start
contract; compact; agreement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
suffix appended to somebody else's family members
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
secret art; the mysteries
this world; this life; world of the living
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
name; given name; title; fame; renown; pretext
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
secretary general; chief secretary
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
decisive battle; deciding match; play-off
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to write down; to note; to jot down; to remember
riches; wealth; resources; lottery
Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
crater; caldera; burner (e.g. on a furnace)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to crumble down; to tumble down; to fall in
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)