degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
flustered; confused; panicked
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
awkward; uncomfortable; embarrassing
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to boast of; to be proud of; to take pride in
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
while; even though; despite
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to be peevish; to sulk; to pout
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
potentiality; likelihood; possibility; availability
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
doubt; question; suspicion; dubiousness
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
sweet voice; seductive voice
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
angry voice; one's voice when shouting with anger
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to make a display of; to show off; to flaunt
to slip down; to slide down; to glide down
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
just as one thought; as usual; sure enough
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
disorder; chaos; confusion; mayhem