slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
characteristic (of); peculiar (to)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
corridor; hallway; passageway
having done that; if that is done; if it is done in that way
with a rustling sound; (rummaging) around
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
still; even now; to this day
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
overhead; above one's head; high in the sky
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
neck; head; dismissal; discharge
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
nape (of the neck); nucha
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to overdo; to go too far; to go to excess
reheating bathwater; cooking additional rice
function; facility; faculty; feature
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution