lie; falsehood; fiction; fabrication
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to be among the top five; to be one of the five best
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
star attraction; draw card; crowd puller
careful; elaborate; scrupulous
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to pressure; to put pressure (on); to press
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
be (that) as it may; having said that
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
compensation; indemnification; reparation; consideration
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
it's not like; it isn't as if
a-ha-ha (laughing loudly)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(sound of) laughter; laughing voice
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to snatch away; to dispossess; to steal
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to strike; to hit; to beat; to punch
indication; denotation; designation; instructions; directions
speaking of; (I told you) already; come on
abduction; kidnapping; kidnaping
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes