pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to be flustered; to be flurried; to stutter; to be at a loss
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
two equal parts; exactly two parts
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to soften; to moderate; to relieve
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
elaborate; delicate; exquisite
collective responsibility; joint liability
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
trade fair; exhibition center; instant messenger
incoming call history; log of incoming calls
completely; all the way; altogether; bodily
(deposit) passbook; bankbook
(bank) balance; remainder
expiry date (esp. on food); expiration date; use-by date
13th day of the month; 13 days
challenging; defiant; provocative; aggressive
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
dishonor; dishonour; disgrace; shame
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
potato chips; potato crisps
have a good day; take care; see you
restlessly; in continuous motion
different (from); not the same (as)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
container; receptacle; case; inserting; putting in
to lock (a door, etc.); to lock up
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to buy again; to buy anew
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed