doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
house; home; one's house; one's home; one's husband
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
point of dissatisfaction; complaint; gripe; issue
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
not a little; not a few; considerable
interest; eagerness; enthusiasm
still more; even more; all the more; still less; even less
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
body of a garment; bodice
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
sash; sliding window frame (esp. metal)
difference; variation; difference
cheater; unfaithful person; adulterer
(one's) figure; build; physique; style
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
first performance; premiere
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
three-cornered hat; tricorne
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
overall; general; as a whole
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
deep place; depths; depth; profundity
stern; grave; solemn; sobersided
standing at attention; standing stiffly upright
to be finished; to be completed; to be done
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
more than usual (usu. time)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to carry around; to carry on one's person
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)