jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なおさら
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. still more; even more; all the more
それを
聞
き
いて、
違
い
和
わ
感
かん
が
なおさら
膨
ふく
らむ。
Hearing that, the sense of unease swells all the more.
2. still less; even less
with neg. verb
それなら
なおさら
何
なに
もしないよ。
In that case, all the more reason for me not to do anything.
Alt. forms
なおさら
62%
尚
なお
更
さら
35%
猶
なお
更
さら
1%
なお
更
さら
尚
なお
さら
猶
なお
さら
Pitch accent
な
おさら
Top 5300
Used in: 2764
Composed of
なお
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
さら
new; unused; new; obvious; natural
Examples (14 in total)
だったら
なおさら
、ここで
失
しっ
敗
ぱい
できないわね。
If that's the case, all the more so, I can't afford to fail here.
それなら
なおさら
何
なに
もしないよ。
In that case, all the more reason for me not to do anything.
なおさら
君
きみ
たちが
知
し
る
必
ひつ
要
よう
はない。
There's even less reason for you to know.
11 more...