jpdb beta

mistake; error; blunder

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

2

fish market; fish dealer; fishmonger

5

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

2

first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)

1

lowercase letter; small letter

1

alphabet

1

fish dealer; fresh fish retailer; fishmonger

2

Jesus (Christ)

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

3

to watch over; to watch attentively

1

sense of responsibility

1

gum; rubber; eraser; condom

2

apron; apron (airport); apron (stage)

1

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

1

cotton gloves; working gloves

1

fresh

2

never; not at all

1

scene; spectacle; sight; view

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

1

windowpane; window glass

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

to call in; to invite; to bring in

1

serving customers; looking after visitors; reception

2

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

19

bear (any mammal of family Ursidae)

5

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

3

one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth

6

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to turn; to shift; to alter; to distract

1

upper lip; labrum

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

taking care of someone

1

first day; opening day

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

money

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5

ridiculous; odd

1

composition

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1