to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to dress stylishly; to joke; to play on words
to face on; to look out on to
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
sorry; excuse me; thank you
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to kneel (in respect); to genuflect
how; in what way; how about; questionable
order (for an item); request; demand; condition
brand name; trade name; product name
menu; schedule; program; menu
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
degree of difficulty; difficulty level
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
guess; conjecture; surmise
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
rock-paper-scissors (game); janken
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
staringly; scrutinizing; scrutinising
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
with these words; while saying
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to bubble; to foam; to froth
toothpick; skewer (used to cut and hold sweets served at a tea ceremony); toothbrush (orig. made from a thin willow branch frayed at one end)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to paint a picture; to draw a picture
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure