simply; merely; only; solely
unfortunately; unluckily; regrettably
to follow in succession; to happen one after another
commencing with; including
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to provide; to arrange; to install
miscellaneous; mixed; unorganized
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
depending on the situation; should time and circumstances permit
(living) sacrifice; victim; scapegoat
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
nothing special; no big deal; doesn't matter
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be found; to be discovered
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
on a routine basis; regularly; habitually
to appease; to suppress; to calm
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
as a matter of fact; to tell the truth
Holy Communion; Lord's Supper; Eucharist
although I say; although one might say; although called
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to smile back (at a person); to answer someone's smile
real thing; original; actual