打開 – Vocabulary details

打だ開かい

Noun

Verb (する, transitive)

1. break in the deadlock

いま必ひつ要ようなのは、この状じょう況きょうを打だ開かいする策さくだ。What is needed now is a strategy to break the deadlock in this situation.

strike

open

だ

かい

hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke

open; beginning

plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution

breakthrough in the situation; break in the deadlocked situation

なんとしても打だ開かいしなくてはならない。

We must break the deadlock at all costs.

データギャップを打だ開かいするように簡かん単たんな方ほう法ほう論ろんを開かい発はつした。

In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.

いま必ひつ要ようなのは、この状じょう況きょうを打だ開かいする策さくだ。

What is needed now is a strategy to break the deadlock in this situation.

jpdb beta