to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
going into battle; departure for the front
trivial; not amounting to much; not a big deal
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
running as fast as one can
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
cold; frigid; bracing; dignified
(taking a) bath; hot spring cure
indication; denotation; designation; instructions; directions
that kind of; of the sort; of the kind; such
war; battle; match; game; competition
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
to polish up; to shine up
old soldier; veteran; old hand
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
gazing at (in wonderment)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
curtain; bunting; act (in play)
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
prominent; leading; foremost; distinguished
regarding oneself (as); fancying oneself (as); seeing oneself (as); considering oneself (to be); pretension
ordinary; average; run-of-the-mill
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
patriarch; head of a family
Tuesday; fire (second of the five elements)