another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
speech and conduct; words and deeds
accurate; correct; precise; exact
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
ceremony; rite; ritual; service
specialization; specialisation
Japanese person; Japanese people
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
day after day; day by day
elite; best; pick; cream of the crop
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
day by day; every day; by the day
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
ill will; malice; evil intent
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady