to be embarrassed; to lose face
tachibana orange (Citrus tachibana)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to appease; to suppress; to calm
sidelong glance; short grain (paper)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
top of ...; head of ...; the moment that ...
group; crowd; flock; herd; bevy; school
command; lead; generalship; leadership
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
society; public; community; social studies
judging from; on the basis of; from the point of view of
reality; actuality; hard fact
place; room; margin; scope
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
system; institution; organization; organisation
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
naming; giving a name; designation; nominal
branch office; police box; local police station
due form; official; formality
popular name; common name; given name
important position; strategic point; important point; main point; essentials
temporary; provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally