to be inferior to; to be less good at; to fall behind
stairs; stairs at the front of a noh stage
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
to collect; to assemble; to gather
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to gain experience; to get accustomed (with something)
place; spot; address; district; area; one's house; point
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
after that; afterwards; thereafter
suffering; distress; difficulty; hardship; misery; being bogged down
very much; very many; more and more
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to fly around; to scatter
injury; wound; mistake; accident; loss
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
several people; a few people
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to thrust down; to push off
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to rise; to erect; to get up
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring