to leap back; to jump back
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to push (something) against
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
spurt of blood (from one's victim)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
finally; after; following; at the end (of)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
breath; breathing; tone; mood
somehow; how; in what way; why; what kind of
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
convenient; handy; useful
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to become empty; to be emptied
practical; useful; utilitarian; pragmatic
commercialization (e.g. product); commodification
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
minimum; lowest; minimal; least
special order; custom order; bespoke (goods)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to rescue from; to help out of; to save
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to slip through; to slip past; to evade
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
though; notwithstanding; although