anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
phantom; vision; illusion
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
imposing stance; daunting pose
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to tower over the surroundings
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
study; library; den; home office; reading room
town; block; downtown; main street; street; road
to mix; to stir; to blend
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
to go round and cut in; to take a roundabout path
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to boost; to force up; to push up
it's been a long time; long time no see
confections; sweets; candy; cake
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
quietly; slowly; gracefully