stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
dirt; filth; stain; blot; spot
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; application; employment; utilization; utilisation
greeting; a fine thing to say
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
flight; desertion; escape
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
available; enabled; can be used; may be used
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
before; prior to; ago; the past; before; previously
ryokan; traditional Japanese inn
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
how much; something over; and something; however (much); no matter how
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
to be able to manage somehow or other
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond