support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to adjoin each other; to sit side by side
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
(theatrical) fighting scene
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to pause; to have a short intermission
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
(art of) fencing; swordsmanship
listen!; you see; mind you; remember
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
attentive; cautious; careful; watchful
observation; survey; watching
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
intimidating enough to quieten a crying child
sovereignty; supremacy; dominion
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to be called ...; to be referred to as ...
one (thing); one piece; one item
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
physical strength; muscular strength
to fight to the bitter end
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
both in name and reality; both in name and substance
swordsman; swordswoman; fencer
abstruse; occult; mysterious
on countless occasions; many a time
in a sense; in some way; to an extent
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)