sound; noise; audio; acoustics; reverberation
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
reason; logic; method; system; order
end; final; end of life; death; never; not at all
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
principles of a martial art; underlying theory of a martial arts technique
piece of meat; cut of meat
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
doubt; suspicion; misgivings; scruples
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
entrails; giblets; tripe; offal
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
scattering (in all directions)
massing (of troops); gathering
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
worthy opponent; worthy rival; good match
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
transfiguration; transformation; change of appearance
pride; dignity; self-respect
sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
each (person); everyone; individual; respective
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
incineration; destruction by fire