origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to repeat; to do over again
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
completion; perfection; accomplishment
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to fold one's arms; to link arms with someone
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
trust (in); confidence; faith; reliance
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
state of emergency; emergency; crisis
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
hall; saloon; spacious room; reception room
subterranean rumbling; earth tremor
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(surprise) attack; assault; raid; charge
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to crack; to be cracked; to develop a crack
cloud of sand (dust, etc.)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to have a hole; to be pierced (with a hole)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
scream; shriek; shout; exclamation
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
shuriken; small throwing blade; throwing star
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to go round and cut in; to take a roundabout path
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre