jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
紐
ひも
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. string; cord
2. leash
3. man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp
esp. ヒモ
4. restrictions; conditions
5. mantle (shellfish, etc.)
6. small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)
Alt. forms
紐
ひも
71%
ヒモ
15%
ひも
13%
Kanji used
紐
string
Pitch accent
ひ
も
Top 5200
Used in: 2106
Used in vocabulary (61 in total)
紐
ひも
解
と
く
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
肩
かた
紐
ひも
shoulder strap (on a dress, bag, etc.)
靴
くつ
紐
ひも
shoelace; bootlace
58 more...
Examples (3 in total)
彼
かれ
は
衣
い
服
ふく
を
紐
ひも
で
束
たば
ねた。
He bound the clothes together with a string.
トムは
紐
ひも
の
梯
はし
子
ご
を
上
のぼ
った。
Tom climbed up the rope ladder.
私
わたし
は
箱
はこ
がばらばらにならないように
紐
ひも
でしっかり
結
むす
んだ。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.