miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
red; red color; communist; socialist; left-wing
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to raise one's voice; to shout
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
convenient; handy; useful
to have a hole; to be pierced (with a hole)
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
blunder; miss; slip; oversight
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
repair; mending; fixing; servicing
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
but; however; although; though
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
habit; behavior; behaviour; trait
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to lament; to grieve; to regret; to deplore
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
in succession; one by one
open seam; seam that has come apart; tear
to comfort; to console; to amuse
to make a display of; to show off; to flaunt
being on duty; person on duty; one's turn
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to set a watch; to post guards
damage caused by wild animals (e.g. to crops, trees)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
why; how; for what reason
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular