to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
memory; sense; experience
world; society; life; lifetime; age; era; reign
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
moment by moment; hour by hour
no!; no no!; no, not at all
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
and; or; and the like; and so forth; and what not
to shake; to swing; to sway; to shock
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
ability; performance; efficiency
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
direct; immediate; personal; firsthand
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
genuine article; real thing; real deal
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit