brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
right beside; close to; nearby
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
in the same way as; just like
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
speaking of; (I told you) already; come on
finally; at last; in the end; ultimately
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
in terms of; from the point of view of
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to understand; to be convinced; to be satisfied
because of; owing to; due to
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
cigarette; cig; smoke; fag
this and that; one thing and another
ignorance; innocence; stupidity
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
plump; chubby; voluptuous
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to change (one's clothes)
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
north and south; north to south; South Korea and North Korea
oceanic trench; deep-sea trench; deep
name; given name; title; fame; renown; pretext