にかけて – Vocabulary details

にかけて

Expression

1. till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on

昨日きのうから今日きょうにかけて、いろいろあった。A lot happened from yesterday to today.

2. concerning (an area of expertise)

料りょう理りの腕うでにかけても、母ははは誰だれにも負まけない。When it comes to cooking skills, too, my mother is second to none.

3. swearing by (one's sword, God, etc.)

可か愛わいい弟おとうとは命いのちにかけても守まもる。I will protect my cute younger brother even at the cost of my life.

誇ほこりにかけて、負まけるわけにはいかない。

I cannot afford to lose, on my honor.

私わたしの名めい誉よにかけて約やく束そくする。

I swear on my honor.

こんな遅おそくにかけてごめんね。

I'm sorry for calling so late.

jpdb beta