distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
particular; special; (not) particularly; (not) especially
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
premeditated crime; deliberate crime
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
if you ask me ...; as for ...
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
dark brown; colour of tanned skin
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
oil lighter (for cigarettes); kerosene lighter
facing downward; lying face down; upside down; prone
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
counter for pairs of socks, shoes, etc.
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
once in a while; occasionally; at long intervals
memory; ability to remember
move; (skilled) shogi player
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
confusion; mixing; merger
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
sentimental; on an emotional level; in one's heart
to be oversized (overloud, etc.)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
chime; bell (e.g. doorbell)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say