printout; (computer) printing
booking confirmation; reservation confirmation
vote; ballot; label; ticket; tag
index finger; forefinger; second toe
on purpose; deliberately; intentionally
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to turn right; to turn to the right
to turn left; to turn to the left
directions; instructions; orders; command
tedious; boring; being fed up with
driver's license; driver's licence; driving licence
to be helpful; to be useful
to be forward; to be impertinent
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
lost child; lost person; stray child; missing child
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
peak; summit; ridge; back of a blade
turning to the left; left turn
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
turning to the right; right turn
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
adds force or indicates command
while running; while moving; in motion
going straight on; going straight ahead
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
end; close; finish; noh dance in plain clothes