special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
missed-program webcast; webcast of a serialized TV show (after the TV broadcast); catch-up TV
excitement; stimulation; agitation; arousal
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
in one's own way or style
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
both people; two people; two directions; both directions
totally (different); completely
leak; leakage; omission; oversight; I; me
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
something; some kind of; for some reason
uneasiness; vague apprehension; premonition
goes without saying; needless to say; obvious
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
try; attempt; try (rugby)
card to be read (e.g. in hyakunin isshu karuta, iroha karuta)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to think of; to come up with
idea; conception; way of thinking; approach; expression
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant); foul (comp. karuta); touching a card which is not in the same territory as the correct card
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
(software) update; upgrade (to a new version); upgrade (to a device, product, etc.); improvement
hard fight; close game; struggle; tight contest
way; method; means; (technical) specification
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
major cleanup; spring cleaning
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer