second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
that day; the very same day
practice; training; drill; (an) exercise; workout
tactics; strategy; military operation; naval operation
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
senior high school; high school
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
unofficial report; confidential report
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
you bastard!; you son of a bitch!
close; intimate; on good terms
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to prove successful; to take hold; to amount to something
home area; home town; local
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
noon; midday; daytime; lunch
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to have a talk; to tell a story
prefix for forming ordinal numbers