(art of) fencing; swordsmanship
quick work; (clever) feat
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
birds and wild animals; wildlife
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
begging for one's life; pleading for one's life
capital crime; crime resulting in a death penalty
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
surname; family name; last name
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
residence; housing; residential building
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to commit a crime; to do evil
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
dwelling; house; residence; address
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
as usual; as is one's habit
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
to work as; to pursue as a vocation
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
lush mountain; green mountain; grave; burial place
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
police sergeant (Edo period); low-ranking samurai who assisted daimyo or prominent military commanders (Muromachi period)
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
to sustain a serious wound
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful